افعال جحد در زبان عربی

فعل جحد به فعلی می‌گویند که به انجام نگرفتن کاری در گذشته دلالت دارد, و با حروف جازمه «لَم» و «لَمّا» ساخته می‌شود.

لَم

حرف جازمه «لَم» پیش از فعال مضارع می‌آید, و آن را به «ماضی نقلی منفی» ترجمه می‌کند.

لمّا

حرف جازمه «لَمّا» پیش از فعل مضارع می‌آید, و آن را به «ماضی نقلی منفی» با کلمه «هنوز» تبدیل می‌کند.

  • لَمّا يَذهَبوا = هنوز نرفته‌اند
comments